На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

RT Russia

11 513 подписчиков

Свежие комментарии

  • Eduard
    Всем смешно как Клоун из себя божка изображает держась на штыках Запада!Юрий Куклачёв — о...
  • Eduard
    Высадите десант,и арестуйте шалаву Санду!В РПЦ призвали ра...
  • Eduard
    Повесьте его,что бы в камере не мучался!Отец убитых в Кан...

Аккаунт НХЛ в Европе заменил слово «русские» в субтитрах к речи Овечкина

Официальный аккаунт НХЛ в Европе (NHL Europe) не указал слово «русские» в выступлении российского нападающего «Вашингтон Кэпиталз» Александра Овечкина после установления рекорда по голам в лиге.

6 апреля Овечкин в матче с «Нью-Йорк Айлендерс» поразил ворота соотечественника Ильи Сорокина.

Этот гол стал для Овечкина 895-м в регулярных чемпионатах за 20-летнюю карьеру в НХЛ.

После этого состоялась церемония, где Овечкин произносит фразу: «Русские, мы сделали это» (Russians, we did it).

В субтитрах было указано слово watching.

Ранее Овечкин назвал эмоциональной церемонию в честь установления рекорда НХЛ.

 

Ссылка на первоисточник
наверх