Аккаунт НХЛ в Европе заменил слово «русские» в субтитрах к речи Овечкина

Официальный аккаунт НХЛ в Европе (NHL Europe) не указал слово «русские» в выступлении российского нападающего «Вашингтон Кэпиталз» Александра Овечкина после установления рекорда по голам в лиге.

6 апреля Овечкин в матче с «Нью-Йорк Айлендерс» поразил ворота соотечественника Ильи Сорокина.

Этот гол стал для Овечкина 895-м в регулярных чемпионатах за 20-летнюю карьеру в НХЛ.

После этого состоялась церемония, где Овечкин произносит фразу: «Русские, мы сделали это» (Russians, we did it).

В субтитрах было указано слово watching.

Ранее Овечкин назвал эмоциональной церемонию в честь установления рекорда НХЛ.