Режиссёр Котт рассказал о главных задачах при экранизации классики

Режиссёр Александр Котт выразил мнение, что большое число заявок на экранизацию классических произведений связано с кризисом новых идей в кинематографе. При этом авторы фильмов не учитывают, что кино и литература — не одно и то же.

«Пытаются возвратиться к классическим произведениям, проверенным временем, но получается либо иллюстрация текста, что бессмысленно, либо снимают новое произведения, и тогда зачем первоисточник.

Я считаю, что экранизация убивает литературу и не спасает кино», — заявил он в беседе с НСН на Московской международной неделе кино.

Режиссёр подчеркнул, что литературное произведение на экране должно превращаться в нечто новое. Удачным примером он назвал картину «Мастер и Маргарита» Михаила Локшина, которая произвела на него более сильное впечатление, чем роман Михаила Булгакова.

Также Котт признал неудачным личный опыт работы над экранизацией романа Михаила Лермонтова «Герой нашего времени». По словам режиссёра, он стремился создать не фильм, а оттиск литературной основы, что неправильно.

Ранее актриса Александра Киселёва поделилась мнением о режиссёре Романе Михайлове, у которого снималась в нескольких фильмах.